Bueno por ejemplo en Pkmn puedes encontrarte una interezante seleccion de simbolos desde latino cyrilico coreano japones y chino..sin contar alguno que otro garabato extraño Como estrellas notas numeros romanos (numero) y algunas letras bastante raras (no se de donde y/que son) sin contar las del templo submarino o los unowns..
Por ejemplo en el zelda (el 3 de snes) puedes ver el "Hilian" que son varias letras extrañas..Aunque hay muchos juegos con dichas caracteristicas aunque no recuerdo de momento mas ejemplos....