A ver...por partes, el subwoofer da igual donde lo coloques acustiamente hablando, ya que es un sonido de frecuencias muy bajas que hablando en cristiano, se expande a saco...
Por lo que poco importa donde este, evidentemente no te lo pongas al lado de la oreja xD.
Los "stereo" reproducen los sonidos medios y agudos, que son ondas mas lineales asi que estos deben apuntar directo a tu cabeza....si los puedes tene a la altura de tus oidos y aputando simetricamente hacia ti, obtendras lo mejor de si.
Eso es la teoria, a grosso modo...xd