Si te refieres a los subtítulos, tienes estos parámetros:
-sub-bg-alpha <0-255>
Transparencia de los subs. 0 es completamente transparente, 255 es opaco.
-sub-bg-color <0-255>
Intensidad de color de los subs. 255 es blanco y 0 negro.
-subfont-outline <0-8>
Grosor del borde de las letras.