Hola,
Esta mañana he tenido problemas con un doble quote dentro de un spoiler, ya que no se cierran bien los tags (a pesar de estar bien anidados), y queda un [*/spoiler] suelto, y rompe todo el esquema del foro. También había varias imágenes dentro del quote y del spoiler.
No sé si también se deberá al hecho de que había un spoiler más, dentro del quote (que estaba dentro del spoiler)... bueno, me entendéis. La cosa es que cuando haces esto, rompes el css del foro, y a lo mejor lo podéis desactivar de alguna manera (como no anidando spoilers).