Pon el disco duro y cuando arranque el logo de xbox de inicio manten pulsado RB (con el mando conectado/encendido lógicamente) así irá al NXE original.
Para reinstalar el Freestyle tendrás que entrar en el xexmenu, te bajas en el pc el FSD último rev 402 y lo pones en un pirulo y lo copias con el xexmenu al hdd en una ruta diferente al que tienes puesto. Una vez copiado, arranca el installer del dashlaunch y configura la ruta nueva del Freestyle que has puesto... ya verás como arranca bien. Lo único que tendrás que configurar el FSD de nuevo, bajar carátulas, poner rutas, etc.
También puedes borrar el Freestyle que tienes y en la misma ruta/carpeta copiar el nuevo, así no tendrás que tocar el dashlaunch.