yo coincido con giltesa en que no hace falta poner ningun ventilador. El hdd se calienta, más o menos, dependiendo de la marca, de la caoacidad, y de las rpm, pero normalmente no se calienta tanto como para llegar a dañar algún componente.
La unica precaucion que tienes que tener no pasar los juegos desde el lector, siempre usando el winhiiip o similar.
No se en que parte quieres ponerlo, pero seguramente será por la parte de debajo. Ten en cuenta, que lo pongas donde lo pongas, no enfriarás más el hdd, ya que no hay corriente de aire. Y si lo quieres poner encima del microprocesador, enfriarás unos grados más el micro, pero no es necesario. De fabrica esta bien refrigerado.
Si quieres disipar el calor de verdad, no pongas ventiladores en el chasis. Lo mejor es alargar el ide hacia afuera, poner un molex y dejar el disco duro fuera. Después le compras un disipador para discos de 3 y medio, y se lo pones junto con unos ventiladores de 12v. Con esto disiparás todo el calor que pueda general el hdd. Como desventaja es muy complicado, y poco practico si mueves mucho la consola.
Si tienes una v7, lo mejor que puedes hacer es cambiar el ventilador que trae de fabrica por uno que sea silencioso, tipo tacens aura pro, etc. Con esto consoigues mejorar la ventilación, y disminuar el ruido.
Como respuesta a tu pregunta, puedes usar los puntos de masa y 12v de donde se alimenta el hdd, o usar el rele que te propone giltesa.
saludos