NO se puede modificar la resolución del Servidor X en la PS3
Para cambiar la resolución, ahora se llama modo de la pantalla
tienes que usar el comando
ps3videomode
con ps3videomode asecas te muestra el modo en el que estas
con ps3videomode -h te dice las resoluciones tipicas
con ps3videomode -v 3 te lo pone 720p
si lo quieres cambiar en el arranque lo tienes que cambiar el /etc/Kboot.conf
dentro de la linea por defecto veras
ps3fb:mode:x donde x es la resolucion con la que arranca.
Todas estas respuestas las tienes en el foro, please usa la busqueda
Un saludo
spirax