Lo primero si ya lo has comprado el pase online no se puede compartir.
Lo segundo, si no lo has comprado ya, tampoco se si siendo un pase online de los ratas de Activision podréis compartirlo.
En caso de que no lo hayas comprado y se pueda os explico paso a paso como compartir dlcs:
Sujeto A y sujeto B.
1. El sujeto A tiene su perfil con X puntos listos para comprar el dlc, pero sin comprarlo.
2. El sujeto B recupera el perfil del sujeto A en su consola a través del live.
3. El sujeto B inicia sesión con el perfil A (el cual contiene los puntos) y compra el contenido descargable, y a continuación lo descarga. Al finalizar, cierra sesión con ese perfil.
4. El sujeto A vuelve a recuperar su propio perfil en su propia consola.
5. El contenido descargable ya ha sido comprado con ese perfil, por lo que puede volver a descargarlo y utilizarlo.
6. Sujeto A y sujeto B, están felices porque han comprado un DLC que comparten y les ha salido por la mitad de precio. xD
NOTA: usarlo bajo vuestra responsabilidad. Como digo no se si puede compartir los pases de temporada, (al menos con el battlefield premium del B3 si se puede), y si no se puede es posible que os toque comprar cada uno el suyo.
Espero que os sirva. Un saludo.