Es normal que no veas el contenido del CD ya que el formato que usa la X no es "es compatible". Si quieres ver el contenido del CD, usa una utilidad llamada xISOtool.
Para saber si el CD te va a funcionar? Pues para empezar es vastante improvable que los cdr te funcionen en la X a menos que sean Princo, Vivastar o alguna otra marca afortunada. Claro que tambien depende del lector. Los cdrw funcionan casi todas las marcas.
Si no tienes problemas de HD, guardate los juegos mientras puedas... hacer un par de pruebas con cdr y cdrw y luego los borras.
Suerte.