Hola!
Me parece que lo tienes dificil, para la Gamecube si que existia un adaptador para la toma de antena de la tv pero para la Wii y en los tiempos que corren no creo que exista nada, de todas maneras la unica forma que se me ocurre es que si tienes por casa un video vhs de los antiguos con toma trasera de euroconector para entrada de dispositivos, tengas ahi la solución ya que algunos modelos permitían la sintonizacion mediante la toma de antena sin necesidad de euroconector
Saludos