Pues seguramente tus altavoces tengan una entrada auxiliar, o si no tendras que usar la principal, para conectar un jack ( clavija como la de los auriculares ) o 2 rca k son las clavijas blanca y roja del euroconector.
1- Si es por jack necesitas un cable o adaptador que sea rcas hembra por 1 lado y jack por el otro ( esto lo encuntras hoy en dia en cualquier Corte ingles o media mark´t en la sección de imagen y sonido ), entonces en la configuracion de audio de la play le pones k quieres k salga el audio por el euroconector. Conectas el cable del euroconector a la play y el adaptador a las 2 clavijas del euroconector. parafinalizar solo tienes k meter el jack en su correspondiente entrada en los altavoces.
2- Si tus altvoces tienen entrada de rca pues solo tienes k enchufar las clavijas blanca y roja en su entrada correspondiente