Hola, necesitas el kit de Linus para conectar la consola a un monitor VGA y que este sea compatible con sincronismos en verde si mal no recuerdo, como los Sony algo imposible de conseguir ahora, si hace 20 años era era complicado y bastante caro el kit, ahora ni me lo imagino, te saldría mas a cuenta comprarte un escalado como el retrotink 5 pro que quízas cuanto se saldría el cable VGA del kit Linus para PS2.
Si buscan en los post de hace 20 aquí encontraras los hilos del tema y recuerdo que en foros ya desaparecidos, estaban los hilos de como hacerte tu mismo un cable VGA para conectar la consola, instalando un integrado para sacar el Sync On Green y que ese cable funcionara en cualquier monitor que no sea de Sony.
Eso si los juegos que funcionaban, muy pocos, era la mejor forma de verse pero los menús ibas a ciegas y casi todo el catalogo de PS2 no funcionaban por ser juegos nativos a 480i y los juegos que podías configurarlos a 480p los podías jugar en su mejor calidad.
Al final calidad precio, cómprate un tv de tubo o una tele moderna con un escalador.
Lo que pusiste es solo un conversor para conectar al VGA a compuesto pero no te servirá para un monitor crt de PC.
Saludos.