comprendido, cambiabas los datos en xbmc pero luego lanzabas otro dash (evox. unleashx, avalaunch..)
hay que cambiarlos en el dash que esta activo mientras haces ftp
si estas pasando por ftp algo enorme (el coinps p ej) o una carpeta de un juego (que a veces tienen miles de pequeños archivos..)
haz pruebas con otros dash que no sean xbmc porque -aunque suene raro- con unos va mas rapido q con otros
no recuerdo si era avalaunch o evolutionx ...de esto hay mas informacon por el foro
( otro truco para los juegos es usar qwix+avalaunch (creo que era) . se pasan los juegos mas rapìdo, aunque esto no te sirve pues qwix es para windows y tu usas osx)