Si el problema es el q dices (q no te llega la señal) aunq consigas conectarte a tu wifi de vez en cuando no podras ir decentemente porq se te desconectara cada dos por tres, si quien da la señal es la antena da igual si pones la ps3 al lado del pc o no (por lo q he entendido el pc lo tienes por cable).
Si tienes opcion lo mejor seria tirar otro cable para la ps3 o si no buscar algun aparato para q amplifique la señal. Y por ultimo pues... probar algun otro ruter wifi a ver si te da mas fuerte la señal...
De todas maneras tampoco se si he entendido bien del todo como esta montado xD. Si dices q tienes el pc al lado de la ps3 tambien puedes quitarle el cable al ordenador y ponerselo cuando quieras jugar o hacer algo con ella.