Yo estoy igual que tu. Samsung de 32" y mareos constantes, ni poniendo en 4:3 se ve minimamente nítido.
Estuve mirando, y lo único que encontré fue cable por componentes de la ps3, compatible con ps2. Dicen que mejora la imagen, pero gastarme 20€ y arriesgarme a verlo igual... Total, desempolvé una vieja tele de 14" y ahí está con cable rgb viéndose de maravilla.