Asegúrate que es recíproco el sentimiento, así evitas pasar un mal rato. Yo he fracasado ayer estrepitosamente, no sabía como acercarme a la moza que me gusta y empecé (desde hace un tiempo) a preocuparme de su amiga (que es amiga en común), vamos, para que pensara "uy que muchacho más majo", pero fracasé cuando se lo digo a ella porque resulta que tienen una amistad de verdad. Vamos, que se resume en que me rechazó cuando me declaré porque me ve mejor con su amiga además de que su amiga según ella quiere. Yo me llevé las manos a la cabeza (casi literalmente), su amiga es una amiga para mí también, no la veo como más.
Y ánimo y díselo sin causar problemática alguna.