A ver, toda cuenta que hayas activado para poder comprar cosas de la store tiene que se desactivada antes de eliminarse. Si no lo haces aunque la elimines esa consola contará como que tiene la cuenta activada, y como solo puedes activar una misma cuenta en 5 ps3 diferentes, te quedarian 4. Para desactivarla vete a administrador de cuentas, activación del sistema, sistema ps3, juego y desactivar sistema. Si tambien te has bajado pelis abajo de donde pone juego esta video entra y lo desactivas también. De esa forma ya puedes eliminar tu cuenta que está correctamente desactivada.
Sobre el tema de los dlc, no pasa nada. Si desactivas la cuenta con la que los compraste automáticamente dejan de poder usarse por lo que formateas el disco, o los eliminas si no quieres formatear, y listos. Saludos.