hola
yo te hablo sin experiencia, ya que no tengo nada modeado, pero en el tema de la refrigeracion pues sí que estoy mas puesto.
yo haria una ventana en el lateral de la caja, y delante de la cpu haria un agujero (o pondria una rejilla) de forma que el ventilador de la cpu cogiera aire desde fuera y no usara el recalentado de dentro de la caja.
por lo demas, lo tipico, un ventilador en el frontal y otro atyras para crear corriente de aire, y de esta forma no vas atener problemas de calor.
un saludo!