Y como pretendes hacer eso? Los altavoces tuyos están conectados al pc cuyas conexiones son de salida y el monitor las conexiones son de entrada, así que dime tu como vas a conseguirlo, la única solución será comprar algún cable o aparato que saque la imagen por un lado y el audio por otro para así conectar el video al monitor y el audio a los altavoces o en plan chapuza conectar los altavoces al mando con un conector de 3.5
Edito: si tu monitor tiene salida de 3.5 puedes conectar ahí los altavoces, entonces si que se escucharía todo por ahí