Pedir una passcard a algún amigo o conocido. Pedir una SuperCard con una tarjeta SD o miniSD prestada. Usarlas para flashear la consola. Para hacer el puente, sacas un tornillo de esos en forma de L de la caja de herramientas de tu casa.
Eso es lo más barato que se me ocurre para flashear la DS. Si pides todo prestado, no te sale ni por un duro en total. Ahora, si quieres tener algo donde poner tus backups, SuperCard es lo más barato. Siempre puedes pedir una passcard, pero si nadie tiene, te compras una SuperKey por €12 aprox. Aunque la uses una sola vez, es más barata que una SuperPass y no necesitas juegos originales.
Que yo sepa, eso de "flashear por USB" es trola. Por lo menos, necesitarías hacer el puente a la consola y alguna forma de conectar ese supuesto USB con tu DS, así que implicaría terceros elementos.