Si tienes un disco duro WESTERN DIGITAL olvidate porque el espacio de esa unidad es 0. Si es otro realiza lo siguiente:
Conecta x ftp a la xbox con el programa FlashFXP 2.0 (la versión es importante).
Desde el menu Commands-> Raw command ,escribe Formatpath \Device\Harddisk0\Partition6
En la ventana de log te aparecerá algo como esto:
"200 FormatKey key for '\Device\Harddisk0\PartitionX'" donde key es la clave que te servirá para el formateo y X el número de la partición que quieres formatear.
Ahora realiza otro RAW COMMAND para formatear dicha partición:
"FormatDrive key", donde key es la clave que has apuntado antes. En la ventana de log te aparecerá el mensaje "200 Drive formated" indicandote que ya está formateada.