A ver, los RPG Maker son ejecutables, pero no puedes obtener el código fuente de ellos. Otra posibilidad sería ejecutarlos desde Linux con WINE, que si no me equivoco, es posible.
Pero portarlos no.
Hay muchos RPG Maker; los de PSX y PS2 son muy parecidos al programa de PC, pero son exclusivos, no sirven los proyectos hechos de las versiones de PC.