Hola,
No te preocupes que el programa es cojonudo. Para hacer un backup de un juego original tienes que enchufar la x al pc y meter el juego en la x. Símplemente descarga los archivos del dvd al pc mediante ftp. Una vez en el pc habres el Recod Now max, seleccionas DATOS, y mediante la ventana de explorador que te sale selecciona todos los directorios y archivos que has transferido al pc. Después en opciones, la lado, tienes que seleccionar cerrar el DVD. Una vez hecho esto le das a grabar y lsito.
Para hacer una copia de una copia, metes el juego en la grabadora del pc. Seleccionas arriba, en las pestañas de la pantalla (no me acuerdo que pestaña pero investiga) "crear imagen global". Te preguntará dónde quieres crearla y con qué nombre. Te creará donde tú le has dicho 2,3 o 4 archivos con el nombre que tú has puesto más (1).gi , (2) gi, etc.
Después para grabarlo, metes el dvd virgen, seleccionas imagen, y selecciona sólo el arhivo .gi que no tenga número (habrás visto que a algunos les ha aparecido número). Miras en opciones que tenga DVD cerrado y a grabar!!!