al tercero: tengo las pelis .....
Bueno, tratare de explicarte como funciona el tema, pues no es facil, o al menos yo le perdi el interes desde que salieron mogollon de aparatitos.
1º Edita lo que te dice el compi,
2º Bienvenido al maravilloso mundo y complicado a su vez de la edicion de video. Por lo que te he leido, lo que quieres es tener el tema en formato dvd, para lo cual necesitas formar la extructura correcta de Dvd.
Formar esta exctuctura a partir de un avi, que ademas lleva sub separados tipo srt no es facil, pero no digo que no se pueda hacer, necesitas lo siguiente:
1 un programita que te incruste el subtitulo en la peli ( cuidado con las sincronizacion)
2 Una vez echo, necesitas pasar ese avi a mpg, pero ojo, no de cualquier forma, hay que tocar bitrates y resoluciones para que la extructura de Dvd te las reconozca como tal
3. Una vez que tenemos el mpg correcto hay que crear la extructura, para lo cual necesitas un programa tipo mpgencoder, el cual te permitira crearle los menus.
4. una vez que tenemos la famosa estructura de video Dvd ( recojida en una carpeta llamada video_ts) ya le puedes decir al nero que te haga un dvd de video.
Siento no ser mas explicito para darte los nombres de los programitas que hacen todo eso, pero yo lo hacia hace ya unos años, pero de la que habia que formar para hacerlo opte por metodos mas faciles y me borre los programitas asi que no recuerdo como se llaman
Por lo tanto te recomiendo que compres un magnifico disco duro multimedia los hay de muchos precios, pero hasta el mas barato te permitira meter esas pelis con los subtitulos, ahorraras tiempo, espacio,dolores e cabeza y ganaras en comodidad. Ojo, no descarto que haya algun programa que haga todos los pasos en uno, pero los que yo conocia nono daban buenos resultados.
) si es que se dice asi cuando se pregunta aca, jeje, gracias a todos!!!