Te da error porque el salto de capa de los juegos de la Xbox original es distinto del salto de capa de los juegos de Xbox 360.
Usando el IMG Burn, tienes que ir a la pestaña Tools/Settings. Después selecciona la etiqueta "Write" y en options seleccionas "User Specified", y cambias el número que debes tener (1913760) por el salto de capa de Xbox original: 1913776.
Y ya puedes grabar tus juegos de XBOX.