Segun te leo creo qe dices qe tienes los archivos del DVD copiados al disco duro (en lugar de una Imagen del DVD) y qe intentas hacer una grabacion ISO con el Nero (introduciendo los archivos).
En mi vida lo e esho asi, pero intenta a poner el Volumen del DVD el mismo que el del original, las carpetas ...
Suerte
