Primero.
Si el reproductor reconoce video DivX/XviD pues entonces solo grabas tus archivos *.AVI o *.DIVX en una compilacion DVD-DATOS. El video no debe de exceder los 720x480 para NTSC o 720x576 para PAL.
segundo.
Si es un reproductor normal este solo reconoce videos en formato MPEG, MPEG1 es el usado para el VCD y MPEG2 para el DVD-Video y en ambos casos el video no debe de exceder los 720x480 para NTSC o 720x576 para PAL. Asi que tienes 2 opciones:
* Solo graba todos tus videos MPEG1 o MPEG2 en una compilacion DVD-DATOS, no tendras menus ni nada.
* Si quieres menus, seleccion de escenas o subtitulos flotantes tendras que usar un software de autoria para DVD-Video como NeroVision o Ulead DVDWorshop o divx2dvd.
Tercero.
Si tus videos no son ni DivX/XviD ni son MPEG1 o MPEG2 tendras que codificarlos a alguno de los formatos anteriores para que puedas usarlos en un reproductor de DVD casero.