Al igual que en la 360 solo el lector de la consola lee los juegos, por lo que has de conectarte por ftp (flashxp) a la consola y ahi veras varias unidades (particiones y el dvd) eliges el dvd y copiar todo al ordenador, creas la iso y despues la quemas con cualquier programa de grabacion, asi de facil.
Saludos
PD. La consola ha de estar modificada claro