Si, vas en menú>sistema>ajustes y hay una opcion que pone "DVD Autoplay" la pones en ON y debajo verás "DVD Player:" (o algo así) entras y pones la ruta a tu reproductor, como "E:\Apps\XBMP\default.xbe". Cuando introduzcas un disco, identificará si es DVD Video o de otro tipo, y de ser asi te lanzará el reproductor. Tambien se puede hacer para los CD/Audio y los CD/DVD de datos.
P.D. EvoX es una porquería (sin ofender)... yo lo usaba hasta que descubrí UnleashX que está mucho más guapo y es tanto o más configurable (de entrada no te tienes que chupar el logotipo de EvolutionX dando vueltas en algun lugar de la pantalla, puedes poner musica de fondo, skins en 3D, total personalizacion...) la leche
