La tienes ke abrir y te lo dice en la pegatina del lector, SIN abrirla es imposible.
De todas formas es muy facil hacerlo a no ser que sea el 78o79 que es un poco mas rebuscado pero todo es posible sin soldar ni nada por el estilo.
Dile a tu colega que la abra y que le quite con cuidado la pegatina, que la caliente buen con un secador y que la pegue en una pegatina de esas de foskitos o una calcamonia o algo que no la joda.