Hola después de mucho buscar en google no encuentro nada que yo con mi nivel de ingles y conocimientos de linux en este caso concreto ubuntu 11.04 entienda utilizar este teclado si alguien sabe de alguien enlace o como poder instalarlo se lo agradecería enormemente.
Pues despues de mucho buscar y probar resulta que la tontería mas grande del mundo no se me había ocurrido:
Gestor de paquetes Synaptic
Instalar gnome15-g15direct
con esto tenemos soporte para los teclados de logitech g13,g15 etc
lo curioso es que desde su pagina me daba errores en la instalación y desde synaptics todo funcionando a la primera
Gracias a todos por las respuestas y la ayuda recibida
