Pues usa el CDGENPS2 para hacer una ISO con esos ELFs y no te olvides de crear el fichero SYSTEM.CNF para que te arranque el ELF principal.
Coge el SYSTEM.CNF de otro CD y respetando el formato cambia el nombre del ejecutable. Luego en el CDGENPS2 metes el CNF de primero y el resto de ficheros despues, si quieres tambien hacer la imagen compatible para grabar en CD hazle al CNF el LBA fix y ponselo a 12231.
Luego coges esa ISO que te acabas de crear y la subes al HD con el WinHiip o como quiera que subas las ISOs de tus juegos al HD.
