perdona que no te haya contestado antes, ando un poco liado y no visito mucho el foro ultimamente. A ver esto hace mucho que no lo hago así que te lo digo de memoria, hay varias versiones del snes station, una es especifica para usb, solo tienes que copiar el elf a tu usb y lo lanzas desde la aplicacion que uses para ello, ulaunch o un disco swap, y ahora en lugar de buscar el el cd te saldra esto
://cd
://mass*
eliges usb y como si fuera un explorador.
que conste que esto te lo digo de memoria si tienes algún problema dimelo e intento hacerlo yo a ver si hay algo diferente, pero no creo recordar mayor dificultad
*:editado