No hay preguntas tontas, simplemente es que no sabes bien sobre el tema, busca mas ya que hay demasiada información sobre el tema de gestores de WBFS.
Veras necesitas de un gestor de WBFS por el simple hecho de que las particiones de WBFS no son accesibles desde ningún SO lo cual te impide gestionar las ISOS en él, es decir las reconocen como si no tuvieran formato ya que es una Sistema de archivos creado por programadores de wii para asemejarse a la forma en que están guardados los datos en los discos originales para una mejor lectura y escritura de los mismos.
En cuanto al Wiibackup manager es sin duda de los mejores, pero también existen varios WBFS managers como QWBFS manager y el legendario WBFS manager por mencionar algunos.