por lo ke leo en tu mensaje, parece ser que lo conectaras en red.
te explico, si los conectas en red, es indiferente el sistema de archivos que tenga (ntfs, fat32,cdfs,ext3) es lo mismo, ya que el protocolo tcp/ip se encarga de hacer la conectividad a su bola (a grandes rasgos, claro.)
a ver, por lo de la particion en ntfs, te recomiendo una cosilla, un truquillos
si tienes un cd con el windowsXP pro
inicias con ese cd
hasta que te salga lo de las particiones
haces las gestiones que quieras (particiones quiero decir)
y cuando elijas la del sistema, es decir, como si fueses a instalar el XP
le dices que formatee en ntfs (rapido) (veras que salen 4 opciones)
y cuando reinicie el pc la primera vez (tardara un par de minutillos solo) cambias el cd, pones el del win2k y lo instalas, cuando te pregunte por las particiones, elijes la que has usado antes con el xp, pero ya estara en formate ntfs, solo tendras que hacer un borrado de datos, que lo hace el propio win2k, y listo
mas rapido que si formateas desde el propio win2k
si no me he liado, era asi
saludines!