Haber, en el disco externo comprueba, que esta en formato FAT32, y tienes la carpeta GAMEZ creada.
Luego, si tienes juegos en el disco interno, lo seleccionas, ya te indicará que el juego seleccionado es del disco interno, y al darle a copiar lo pasara al disco externo.
Y viceversa, tienes que meter los juegos del pc, al disco externo, pero dentro de gamez, y dentro de este con el nombre del ID del juego y dentro los ficheros del juego, y te lo pasara en el OM del externo al interno.