Jur...
Si son tus copias de seguridad, lo más sencilo es hacer las copias de seguridad directamente en tu disco duro interno.
Por otra parte, también tienes Payload/PSgrooves y demás programas que permiten copiar de interno a externo y viceversa.
Un saludo.
