Creo que usando las dos PS3 unidas con un cable Ethernet y buscando en "Ajustes"---"Transferencia de datos" o algo así puedes copiar partidas de una Play a otra pero las partidas que estén protegidas contra copia se mueven de consola pero no copian.
Es decir que si son normales se copian y conservas las partidas en ambas consolas pero si son "copia prohibida" se mueven de una a otra y nunca en las dos.
Salu2 y ya me dices.