yo pasé un capítulo de lost (350MB) y tardó 10minutos (supongo que por ser usb 1.1).
¿cómo lo pasé? pues conectando una memoria usb de 1GB al puerto usb de la ps2, y desde el ELFLauncher lanzado en la ps2, puedes ir a la memoria usb (aparece como mass) copiar y pegar en el disco duro. Todo desde el ELFLauncher.
El inconveniente es que si quieres llenar 20GB, va a tardar un montón. Supongo que si conectas algún disco duro externo al usb en vez de una memoria, también lo reconocerá.
En fat/fat32 la ps2 no lo reconocerá, tendrás que dejarlo como estaba-
salu2