Yo utilizo el Gaia Manager, y creo que en los comandos son todos iguales, por lo tanto lo que tienes que hacer es seleccionar el backup y le das al circulo (copiar) y te preguntara si quieres copiarlo del USB0 al HDD0. Le das a que si y listo, te lo copia.
Espero que te sirva de ayuda.....