No creo que puedas, el juego esta hecho con fondos prerenderizados fijos y cambios de cámara, al estilo de los resident evil antiguos, por lo que es casi seguro que la parte que falta para llenar los 16:9 desde 4:3 no este ni siquiera dibujada. En todo caso podrías estrechar la imagen con las opciones del monitor o con las del panel de control de la gráfica. Pero se vería horrible y la protagonista pasaría a pesar 40 kilos más.