Hola,
A ver, primero hay que saber cómo funcionan los juegos digitales en la store de PSN. Por una parte tienes el juego en sí, que se descarga como has dicho, en formato PKG. Luego éste se descomprime e instala. Ahora bien, un juego no funciona sin la licencia, y ahí ya nos metemos en terreno delicado.
Las licencias son ficheros personalizados que se descargan en la consola primero. justo antes del juego (cuando sale uin mensaje que pone "activando"). Las licencias, al ser personalizadas, sólo valen para tu usuario y consola, de ahí que no sean útiles para el resto de gente. Esto es, a no ser que extraigas la clave RAP de la licencia.
Las claves RAP son strings de 16 bytes hexadecimales que son, por así decirlo, el identificador de ese contenido digital. La clave RAP de por sí no hace nada, pero es lo que necesitan herramientas de la scene para poder activar los PKGs.
En resumidas cuentas, un PKG sin su RAP no sirve.
Las URLs de los PKGs las puedes obtener usando un programa de proxy en tu pc, y usarlo poniendo como configuración de red en la consola, que el pc sea el proxy. Cada vez que le das a descargar a un elemento de tu lista, aparecerá en el proxy la URL HTTP de ese PKG.
Saludos.