ok,
Primero esta el concepto de "ver", para nosotros el concepto de ver esta asociado a la vista (Duh!!!) y la vista funciona en que photones en la naturaleza rebotan contra objetos y esos photones que han rebotado contra objetos son captados por nuestros ojos y nuestra mente lo traduce a una imagen.
Ahora a ese nivel sub atomico no se ve visualmente con photones, se ve con cargas electromagneticas y deteccion de ondas, eso significa que tienes que interactuar con esa carga electromagnetica o colisionar la onda para detectarla que seria "verla"
Seria una asunto como IBM con el microscopio tunelador, que la idea era usar una aguja muy fina (de un atomo de diámetro mas o menos) para poder detectar los atomos individuales, pero no funcionaba ni para atras y no sabian porque, hasta que se dieron cuenta que por la carga que tenia la aguja recogia los atomos,
Básicamente crearon una grúa para mover atomos individualmente.
TL;DR : Nosotros no vemos objetos, vemos las interacciones entre particulas, la imagen que vemos es el rebote de photones en los objetos, el sonido que escuchamos es el efecto de energia en el medio de transmision (normalmente aire).