Lo mejor es abrir.
Que te de problemas de lectura no es solo síntoma de suciedad, podría ser problema de una polea que ha cedido, de manera que una vez abierta la disquetera y limpiada con alcohol y algodón podrás probarla y si sigue igual comprar una goma equivalente.
Saludos!