Hola, no se puede poner en español de momento aunque la página de Steam del juego indique que si se puede. En un futuro seguro que añaden la traducción, pero el juego tampoco es que te pida leer tochos de texto precisamente, así que el idioma no es un problema.
Yo soy un auténtico fan de este juego (y del 1 en su día). Solo en el Super Monday Night Combat ya llevo echadas casi 300 horas, merece mucho la pena. El juego dejó de ser beta hace poco y ya ha sido lanzado, así que todo el mundo puede jugar ya. A los nuevos os recomiendo tener algo de paciencia, el juego es algo duro al principio, pero luego una vez que ya formas parte de él no puedes parar de jugar y es muy divertido

. Tened también paciencia con los bugs y errores que pueda tener el juego. Los creadores de SMNC son una empresa pequeña y están al cargo de un juego muy muy complejo, y aun así lo están haciendo de maravilla, sacando actualizaciones que corrigen problemas y que añaden nuevo contenido cada semana.
Por cierto, necesitaremos un hilo oficial para este juegazo, saludos!
Edición: he visto en el hilo de traducciones de juegos de Steam que SMNC ya está siendo traducido al castellano, seguro que no pasará mucho tiempo para poder tenerlo en nuestro idioma

.