Supongo que esos sensores iran bien, pero ten en cuenta que la temperatura en el disipador siempre será inferior al de la propia GPU. La temperatura exacta se debería obtener de aquí, es decir, del propio chip, como sucede con los microprocesadores, que llevan el sensor de temperatura interno. Aunque supongo que como referencia será suficiente.
Un saludo