Yo tengo android 10 y miui 12, de xiaomi.
Se puede hacer desde el icono del juego, manteniendo presionado el icono aparece
"Información de la aplicación"
Dentro aparece "Restringir uso de datos, Wi-Fi y Datos moviles".
También se puede desde aplicaciones, permisos, restringir uso de datos
Puede tener un nombre diferente o estar en otro apartado, si en Android 13 no se puede desactivar no lo sabía...