No lo se seguro, pero en teoria puedes hacer los siguiente:
Abres el isobuster, te creas un filelist del dvd, y extraes todo el dvd al disco duro, ripeas algo q no te haga falta.
Abres el cdvdgen (o con el ps2gen) y vas poniendo todos los archivos en el orden del filelist. Creas el iml. Con el iml2iso creas la iso. Y si puedes copiar la iso directamente con la grabadora lo haces. Es mode2/xa. Si no pues la tendras q convertir a algun tipo de imagen q tu grabadora o tu programa de grabacion soporte.