pues es muy fácil: supongo que el archivo que tienes es una rar con una iso dentro, pues lo grabas directamente con el xISO (por ejemplo) en un cd-rw y a baja velocidad. El cd-rw mejor que esté ya usado, no lo estrenes que si no igual no lo lee.
Pues ya está, lo metes en la X, verás que te carga la pantalla del dvdx2, sacas el cd-rw, pones el dvd y listos.
Si ves qeu no te lo coje, se debe a que tu X no puede leer el cd-rw, y no a que lo ayas grabado mal. A mi sólo me cogía un Verbatim grabado a 2x que tenía por akí, y no siempre. Al final lo metí en el disco duro por ftp y va de conya.