Yo no me quebraba la cabeza y la devolvía antes de experimentar nada. Que venga en la caja del mediamarkt no quiere decir que esa fuera su caja original, vaya, que la ha podido meter en otra caja y ya está.
Lo del cepillo de dientes que comentas es que a veces quedaba suciedad en los bordes de la pantalla táctil, y eso provocaba que la presión no se detectara bien, provocando una mal respuesta de la táctil. En el peor de los casos, puedes probar (con mucho cuidado), aunque la devolución es la mejor solución, que ahora, con las DSi va a haber un gran mercado de DS Lite de segunda mano, y seguro que puedes encontrar fácilmente una que esté en buen estado.
¡Saludos!.
